Wasiat Muhaddits Syeikh Abdullah Al-Harary

وصية العلامة محدث عصره الشيخ عبد الله الهرري رحمه الله بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله هذا ما يُوصِي به نفسَه وأهلَه وأحبابَه وطُلَّابَه عبدُ الله بنُ محمدِ بنِ يوسفَ الهرريُّ: شهادةَ أن لا إلهَ إلا الله وأنَّ محمدًا رسولُ الله. كما إنّـِي أوصي بعلم الدين فهو دليلٌ على السعادة الأبدية التي لا نهاية لها، ودليلُ الفلاح في الدنيا والآخرة. وأُوصِي بالتَّمَسُّكِ والعملِ بكتاب الله تعالى وسنةِ نبيّـِه ، والتزامِ مذهبِ أهل السنة والجماعة، والعملِ على نشرِه وتعليمِه للناس، وبالأمرِ بالمعروف والنهيِ عن المنكر. كما أوصِي بالتَّحَابّ في الله والتناصحِ في الله. وكونوا عونًا لبعضكم، ولا تكونوا متفرقين متشاحنين متباغضين. واعملوا بحديث رسول الله : “لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه من الخير.”. وإيَّاكم والتنافُرَ وإيثارَ المال على الآخرة. فإن أعداءَ الدين يتربَّصون ويجتهدون في محاولة هدمه. فكونوا كما قال رسول الله : “المُؤمنُ لِلمؤمِنِ كالبُنْيانِ يَشُدُّ بعضُه بعضًا.” كما أوصي بمعاونة إخوانكم في الجمعية. فكونوا عونًا لهم ولا تكونوا عونًا عليهم. واجتمِعوا ولا تَفَرَّقُوا فتَذهَبَ رِيحُكُم. وكلُّ من يُضعِفُ أمرَ هذهِ الجمعيةِ أو يُنَفّـِرُ الناسَ عنها فانبُذُوه. واعلَموا أنه يُحارِبُ الدينَ. أسألُ اللهَ تعالى لي ولكم حسنَ العملِ والختامِ. والحمدُ لله رب العالمين، والصلاة والسلام على محمد وأصحابه الغُرّ المَيامِينَ. عبدُ الله بنُ محمدٍ الهرريُّ Shaykh ^Abdullah Al-Harariyy's Commands (وصية) Shaykh ^Abdullah, may Allah have mercy on him, said: بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله This is what ^Abdullah, the son of Muhammad, the son of Yusuf al-Harariyy commands himself, his family, his beloved ones, and his students: The Testification that no one is God except Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah. I command that you acquire the religious knowledge. It is the indicator to everlasting happiness and to success in this world and in the Hereafter. I command that you hold to and implement the Book of Allah and the Sunnah of His Prophet , to adhere to the methodology of Ahlus-Sunnah wal-Jama^ah, to work to spread this methodology and teach it to people, and to bid the lawful and forbid the unlawful. I command that you love one another for the sake of Allah, and advise one another for the sake of Allah. Be supportive of one another. Do not be disunited, reciprocating aversion and hatred for one another. Apply the hadith of the Prophet : “One is not a perfect believer until one loves for one's fellow what one loves for oneself of good matters.” I warn you against discord and preferring money over the Hereafter, because the enemies of the Religion are plotting and working diligently to destroy it. Thus, be like those mentioned in the hadith of the Prophet : “The believer to the believer is like a solid structure, one part of which strengthens the other.” I also command that you support your fellows in the Association. Be of assistance to them and not against them. Come together and do not disunite, lest your power is lost. Any one who weakens this Association or alienate people from it cast him off. Know that this person is injuring the Religion. I ask Allah for me and you to have the good practice and ending. Praise be to Allah and Salah and Salam on the Prophet and his honorable and blessed Companions.